На этой неделе в разговоре с
PEOPLE шоураннер «The Testaments» Брюс Миллер уточнил художественный ход сериала: он сознательно отошёл от оригинального материала Маргарет Этвуд и сделал так, чтобы персонаж Дейзи (Люси Холлидей, Lucy Halliday) в проекте не был ребёнком Июнь, которую играет Элизабет Мосс (Elisabeth Moss). Миллер при этом связал выбор сценария с тем, как должна ощущаться роль Июнь в жизни Дейзи — «как суррогатная мать», а не как биологическая родительница.
Пояснение Миллера прозвучало в эксклюзивном комментарии изданию в период, который пришёлся на весну 2026 года — в апреле и мае внимание поклонников «The Testaments» было приковано к тому, как именно создатели выстраивают семейные отношения персонажей на экране. В частности, он рассказал, почему история в сериале намеренно отличается от книги и как это отражается на эмоциональной логике отношений между героями.
Как уточняется в материале, решение Миллера касается не только формального родства, но и драматургии: если в литературной версии связь может читаться иначе, то в телеверсии Июнь становится фигурой опоры и воспитания для Дейзи. Таким образом, акцент смещён с «кровного» родителя на фигуру, которая берёт на себя обязанности материнства и ответственности — именно это, по словам шоураннера, зрители и должны воспринимать в образе Элизабет Мосс.
Отдельно подчёркивается, что информация подтверждена интервью Миллера, где он объяснил причинно-следственную логику выбора сценария — и тем самым заранее снял вопросы о том, почему в сериале линия Дейзи не повторяет буквальную модель из романа.
Дети
